Connect with us

Actualitate

Ultimul sas din România care mai face cahle tradiționale de sobă: „Pentru noi, cei rămași, s-a dărâmat o lume”

Publicat

pe

În Cisnădioara un sat din Cisnădie Sibiu trăiește ultimul artizan sas care mai confecționează cahle tradiționale – elementele de ceramică folosite pentru construcția și decorarea sobelor. Se numește Michael Henning și este nimeni altul decât poștașul satului.

Michael Henning ultimul artizan sas de cahle tradiționale de sobă din România Colaj CJ Sibiu

Meșterul de cahle trăiește în satul aflat la doar doi kilometri depărtare de Cisnădie și 12 km depărtare de municipiul Sibiu. Poștaș de 35 de ani a învățat de mic să confecționeze tot felul de decorațiuni pe care le vindea turiștilor pentru a face rost de bani de buzunar. 

Este convins că a rămas ultimul ultimul sas din România care mai confecționează și decorează cahle ca pe vremea
bunicilor. Mândru de munca sa, își împărtășește povestea și secretele unui meșteșug prea puțin cunoscut tuturor turiștilor care-i
trec pragul, unii aduși de ghizii Programului „Anii Drumeției”, inițiat și
finanțat de administrația publică județeană din Sibiu. 

În însorita sa casă galbenă, de pe strada Argintului
din Cisnădioara, deapănă amintiri despre crâmpeie din viața de odinioară a
sașilor, comunitate respectată pentru hărnicie, pricepere și bună organizare.

„Pasiunea l-a transformat într-un apreciat producător de cahle tradiționale”

„Întâlnirea cu Michael Henning, poștașul din
Cisnădioara, este o experiență plăcută, întrucât, pentru interlocutor, este un prilej
excelent de a călători în lumea de altădată a comunității săsești ce popula
odinioară localitatea menționată documentar încă de la 1223. În plus, pasiunea
pe care o are față de artizanat, l-a transformat într-un apreciat producător de
cahle tradiționale, pe care le confecționează și decorează manual”
, dezvăluie cei care i-au făcut publică povestea prin intermediul rubricii „Oameni de poveste” postată pe pagina de socializare a administrației publice județene din Sibiu.

De la micile obiecte artizanale din copilărie la fabrica de covoare

Deși în copilărie confecționa tot felul de obiecte artizanale, Michael Henning și-a redescoperit pasiunea pentru prelucrarea lutului, abia după Revoluție, în contextul schimbărilor socio-economice și politice ale vremurilor. 

„Încă de mic mă pricepeam la obiecte
decorative. Mătușa mea era îngrijitoare la cetate, iar eu confecționam și
vindeam turiștilor diferite decorațiuni. Obțineam „Taschengeld» frumoși”
, își
amintește Michael Henning despre perioada anilor ’70 – ‘80, când făcea bani
de buzunar din mici obiecte realizate din lut, lemn sau flori uscate.

„Nu se ținea cont de oameni, conta doar producția”

Dar după liceu s-a angajat la celebra Fabrică de Covoare din Cisnădie, renumită în special în perioada comunistă, când covoarele de Cisnădie erau cunoscute pentru calitatea lor superioară, fiind exportate în numeroase țări și împodobind inclusiv Casa Poporului. De altfel, și astăzi, orașul găzduiește o fabrică de covoare care continuă această tradiție.

Cu toate acestea, n-a păstrat amintiri prea plăcute din acea perioadă: „Eram la Secția «Filatură» și lucram la întreținerea mașinilor. Erau acționate de niște curele de transmisie enorme, greu de găsit și de înlocuit. De nenumărate ori am ajuns la Urgențe cu colegi cărora le-a fost zdrobită mâna sau tăiate degetele. Nu se ținea cont de oameni, conta doar producția”.

De 35 de ani la „Postagentur Michelsberg”. „Înainte oamenii se bucurau”

Cu patru luni înainte de Revoluție, Michael
Henning a decis să-și schimbe destinul angajându-se la Oficiul poștal din
Cisnădioara: „În această lună fac 35 de ani de când sunt poștaș. Înainte,
oamenii se bucurau când le intram în case, pentru că le aduceam scrisori și
vederi de la cei dragi. De obicei, acum le aduc doar facturi, amenzi sau
somații de plată. Asta este, vremurile se schimbă”.

Cât de mult s-au schimbat vremurile se observă privind satul vegheat de pe culmi de cetatea medievală care i-a dus faima – Biserica fortificată „Sfântul Mihail”. Aceasta este una dintre cele mai vechi biserici romanice din Transilvania, datând din secolul al XII-lea, și este cunoscută pentru peisajul spectaculos care o înconjoară.

În anii ‘80 aici locuiau aproximativ 1.300 de sași. După Revoluție, majoritatea
și-au abandonat casele, grădinile și curțile pentru a-și clădi o nouă viață în
Germania.

„În 1991, în Cisnădioara mai erau doar 200 de sași. Atunci, am
realizat că pentru noi, cei rămași, s-a dărâmat o lume”
, recunoaște Michael Henning.

Grajdul, transformat în atelier de producție

Schimbările au vizat și viața sa. În 1995, și-a redescoperit pasiunea pentru prelucrarea lutului:
„Aveam cunoștințe în zona Corund din Harghita, care îmi arătau cum prelucrează
lutul și-l transformă în obiecte de ceramică. Eu am decis să fac cahle de sobă.
De ce? Pentru că nu avea cine să le mai facă”.

După cinci ani de perfecționare, de-a lungul cărora a citit cărți de specialitate, a experimentat
diverse tipuri de lut, de matrițe și tehnici de ardere, în 1999, a transformat grajdul în atelier de producție. Și de atunci, scrie povestea cahlelor săsești pe care o duce mai departe în  casa galbenă de pe strada Argintului din Cisnădioara, pe poarta căreia a scris – „Postagentur Michelsberg”.

Inscripția o înțeleg toți vorbitorii de limbă germană, inclusiv cei aproximativ 20 de sași care mai locuiesc astăzi în sat. Expresia „Postagentur Michelsberg” se traduce în română ca „Agenția Poștală Cisnădie”, „Michelsberg” fiind denumirea germană pentru orașul Cisnădie. Iar însorita sa casă atrage privirile tuturor trecătorilor. 

„Tocmai am primit o cutie cu cahle vechi, pe care cineva a găsit-o în podul casei”  

„Curtea este «rânduită ca la sași», iar în
spatele ei se află un atelier și un showroom care găzduiește și cuptorul de
ardere a cahlelor. Pe podea se află o ladă prăfuită”
, mai dezvăluie oaspeții săi de la „Județ”.

Lada reprezintă un cadou: „Tocmai am primit o cutie
cu cahle vechi, pe care cineva a găsit-o în podul casei”
. Înăuntru  sunt obiecte din ceramică învelite în ziare vechi.

„Hopa, un număr „Neuer
Weg” din 1974! Are fotografii făcute de Fred Nuss. Doamne, ce om a fost!”
, își amintește poștașul punând deoparte ziarul pentru a-l citi mai târziu. 

„Desenele fac trimitere la ciclul vieții și, în esență, au un mesaj pozitiv”

„Îl va citi mai târziu, în
tihnă, rememorând vremurile în care nimeni nu se mira că în Sibiu se vorbea
germana pe stradă, la piață sau în autobuz. Vremuri în care talentatul Fred
Nuss reușea să redea, prin fotografii alb-negru, vasta paletă de culori din
viețile sibienilor”
, mai spun oaspeții meșterului, în postarea de pe Facebook. 

Tot de la ei aflăm că o parte din cahlele primite se vor număra printre exponatele care-i împodobesc pereții sălii de prezentare, pentru a se inspira din desenele vechi pentru viitoarele sale creații.

„Desenele fac trimitere la ciclul
vieții și, în esență, au un mesaj pozitiv. Depinde de noi cum decidem să ne
poziționăm în raport cu trecerea anilor. Trebuie să privim totul ca o
normalitate, să învățăm din tot ceea ce ne oferă viața”
, mai povestește artizanul sas.

„Lângă Cristuru Secuiesc este cel mai bun lut din România”

Și cum povestea unei sobe începe cu o bucată de lut, meșterul dezvăluie și cum dă viață acestuia: „Îl cumpăr de la un producător de lângă Cristuru Secuiesc, unde este cel mai
bun lut din România. Apoi, cu un sucitor din lemn, îl întind în matrițe de
ipsos, unde stă două zile la uscat. Urmează angobarea, adică aplicarea unui
strat fin de lut, apoi prima ardere, la 850 de grade. Facem o pauză de 4 – 5
săptămâni, apoi pictez manual fiecare cahlă”.

Apoi cu mână sigură și infinită răbdare, trage linii fine pe suprafața alburie a cahlei care se transformă în floricele gri: „De la
căldură, vor deveni albastre”
.

Prim atingerea „magică” a ceramiștilor, la
temperaturi mari, vopselele pe bază de cobalt devin albastre, iar cele cu oxid
de fier ajung verzi. Odată picate, cahlele primesc o glazură și
poposesc, din nou, în cuptorul încins la fix 1.050 de grade Celsius.

„La o sobă se folosesc în jur de 200 de cahle.
Fiecare sobă are o poveste, iar eu socotesc că sunt precum oamenii: dau căldură
doar dacă le îngrijești”
, mai mărturisește meșterul – poștaș din Cisnădioara, Michael Henning.

Cahlele sașilor, parte integrantă a patrimoniului cultural transilvănean

Astăzi, cahlele sașilor sunt considerate obiecte de valoare istorică și culturală. Multe dintre ele sunt conservate în muzee și colecții private, iar tehnicile tradiționale de realizare a cahlelor sunt promovate și revitalizate de meșteșugari contemporani.

Cahlele realizate de artizanii sași din Transilvania au devenit remarcabile atât prin calitatea lor tehnică, cât și prin bogăția decorativă. Piesele de teracotă folosite la realizarea sobelor sunt parte integrantă a patrimoniului cultural transilvănean și reflectă tradițiile și influențele culturale ale comunității săsești.

Cahlele săsești ies în evidență prin decorațiunile lor cu motive geometrice, florale, animaliere sau religioase. În perioada medievală și renascentistă, erau frecvent utilizate scenele biblice, imagini ale sfinților și motivele heraldice. Cahlele puteau fi colorate în diverse nuanțe, cu smalțuri variind de la alb și verde până la albastru și galben.

Cahlele nu erau doar elemente decorative, ci aveau și un rol funcțional esențial în încălzirea locuințelor. Sobele de teracotă realizate cu cahle asigurau o distribuție uniformă a căldurii și mențineau o temperatură confortabilă în interiorul casei. În același timp, decorul elaborat al cahlelor aducea un plus estetic încăperilor.

În Transilvania, multe biserici și case săsești păstrează sobele de teracotă originale, decorul acestora fiind o mărturie a artei și culturii sașilor. Un exemplu celebru este soba de teracotă de la Biserica Fortificată din Biertan, decorată cu cahle frumos ornamentate.

Și dacă Michael Henning susține că este ultimul artizan sas care mai confecționează cahle ca pe vremea bunicilor, trebuie spus că nu este singurul care mai face astfel de produse în Transilvania. Mai există câțiva meșteșugari și ateliere care duc tradiția mai departe. În ce măsură mai respectă tehnica de odinioară, ori au adaptat-o vremurilor și cerințelor de astăzi, este greu de spus. Printre ele se numără „Atelierul de ceramică de la Sibiu”, în care meșteșugari precum familia Schuster au fost implicați în fabricarea cahlelor tradiționale de sobă, „Atelierul de ceramică din Mediaș”, atelierele din Bistrița-Năsăud și atelierele de ceramică din Sighișoara.

Comentarii Facebook
Comenteaza si tu

Leave a Reply

Adresa ta de email nu va fi publicată. Câmpurile obligatorii sunt marcate cu *

Actualitate

Crin Antonescu îl descrie pe Iohannis drept „un preşedinte slab, nepregătit şi dăunător pentru România”: „Nicuşor Dan poate fi la fel”

Publicat

pe

Crin Antonescu îl descrie pe Iohannis drept „un preşedinte slab, nepregătit şi dăunător pentru România”: „Nicuşor Dan poate fi la fel”

Crin Antonescu, candidatul alianţei de guvernare la alegerile prezidenţiale, afirmă că Iohannis a fost un preşedinte „slab, nepregătit şi dăunător pentru România”. 

Crin Antonescu și Klaus Iohannis Foto: Mediafax

Antonescu face o
comparaţie între Klaus Iohannis şi Nicuşor Dan, susținând că primarul general al Capitalei, actual candidat la prezidențiale, își trădează electoratul după ce a promis că nu va face acest lucru.

Da, am curaj s-o spun pe şleau, Klaus Iohannis a fost un
preşedinte slab, nepregătit şi dăunător pentru România. Nicuşor Dan poate fi la
fel. Nu îmi face nicio plăcere să privesc înapoi, nici către un preşedinte care
a lipsit nemotivat când România a avut nevoie de el, nici către un primar
general care îşi trădează electoratul după ce a făgăduit apăsat că nu îl va
abandona. Este simplu. Nu ne mai permitem încă cinci ani irosiţi. Nici istoria,
nici vremurile nu mai sunt dispuse să ne aştepte. Există o singură direcţie:
România înainte!
’, a afirmat Crin Antonescu într-un clip electoral.

De asemenea, Antonescu l-a acuzat pe Nicușor Dan, că s-a întors, împreună cu USR, împotriva Elenei Lasconi.

Între timp, USR a anunțat că va ataca în instanță decizia Biroului Electoral Central prin care i se interzice promovarea candidatului independent, acuzând un abuz.

„Uniunea Salvați România (USR) ia decizii politice în baza unor principii clare, în acest caz vorbim despre susținerea candidatului proeuropean care are cele mai multe șanse să intre în turul 2. Ca urmare, denunță public decizia fără precedent a Biroului Electoral Central (BEC), care interzice USR să își exprime sprijinul electoral pentru Nicușor Dan. Situația în care ne aflăm acum este una total aberantă și îngrădește libertatea de exprimare, precum și dreptul unui partid politic de a stabili în forurile interne strategia politică. USR ia decizii în baza unor principii clare și, oricât de nepopulare ar fi acestea, BEC nu poate să impună partidului direcția strategiilor politice pe care le pune în aplicare”, a transmis USR într-un comunicat de presă.  

Comentarii Facebook
Citeste in continuare

Actualitate

A început Săptămâna Mare: Ce semnifică fiecare zi până la Paște

Publicat

pe

A început Săptămâna Mare: Ce semnifică fiecare zi până la Paște

Creştin-ortodocşii intră luni în Săptămâna Patimilor sau Săptămâna Mare (13-20 aprilie). Fiecare zi din acest interval care precede Paștele (20 aprilie) are o semnificaţie.

FOTO Seara de înviere la Cluj/2024

În ultima săptămână din Postul Paştelui, Săptămâna Patimilor sau Săptămâna Mare, care este anul acesta între 13 aprilie și 20 aprilie, se fac slujbele bisericeşti numite Denii, pentru pomenirea ultimelor zile ale lui Hristos pe Pământ.

Această săptămână este cea a pioşeniei în sfintele lăcaşuri monahale, de aceea postul devine mai aspru.

Cele mai importante denii din Săptămâna Mare sunt cunoscute drept deniile din Joia Mare şi Vinerea Mare. Este vorba despre Denia celor 12 Evanghelii, slujba din ziua de joi și cele 12 citiri din Noul Testament vorbesc despre prinderea, judecata şi răstignirea lui Iisus Hristos.

În Vinerea Mare, în toate bisericile ortodoxe se desfăşoară denia Prohodului Domnului, o slujbă în care sunt cântate în imnuri, împărţite în trei „stări”, patimile, răstignirea, moartea şi îngroparea Mântuitorului.

În timpul acestei săptămâni, în Maramureş, oamenii poartă haine de doliu, iar mulți credincioşi încearcă chiar să ţină post negru. 

Ultemele zile dinainte de Înviere aduc și curățenia generală în gospodării. 

Semnificațiile zilelor din Săptămâna Mare 

Luni

Ziua de luni ne aduce în faţă icoana tânărului Iosif care a fost vândut de fraţii săi în Egipt. Istorisirea vieţii sale în cultul liturgic este anticiparea Jertfei Mântuitorului Iisus Hristos care a fost vândut de Iuda.

Marți 

Marţi are loc pomenirea Pildei celor zece fecioare. Marțea Mare din Săptămâna Patimilor, numită și Marțea Seacă. Aceasta este ziua în care Iisus Hristos le-a povestit celor 12 ucenici ai săi pilda celor 10 fecioare, care prezintă povestea a cinci fecioare „înțelepte” și cinci „neînțelepte” care se pregătesc pentru nuntă.

Miercuri

Tot o pomenire se face și în miercurea din Săptămâna Patimilor, cea a femeii păcătoase care a spălat cu lacrimi şi a uns cu mir picioarele Mântuitorului, simbol al pocăinţei adevărate şi al îndreptării omului păcătos.

Joi 

Joi, slujba amintește de patru evenimente deosebite din viaţa Mântuitorului: spălarea picioarelor ucenicilor, ca pildă de smerenie; Cina cea de Taină, la care Mântuitorul a instituit Taina Sfintei Euharistii; rugăciunea arhierească; începutul Pătimirilor, prin vinderea Domnului.

Vineri 

Vineri sunt prăznuite „Sfintele şi mântuitoarele şi înfricoşătoarele Patimi ale Domnului şi Dumnezeului şi Mântuitorului nostru Iisus Hristos”. Vinerea Mare reprezintă ziua în care Iisus a murit pe cruce. 

Sâmbătă 

La slujba din Sâmbăta Patimilor se prăznuiește îngroparea Mântuitorului Iisus Hristos. La miezul nopţii, credincioşii ascultă în faţă bisericilor, slujba de Înviere, la care se primește lumina şi vestea că Hristos a Înviat.

Sărbătoarea de Înviere – prima zi de Paște

Sărbătoarea de Paște se prăznuiește la o dată diferită în fiecare an, iar calculul exact al zilei în care pică sărbătoarea Învierii Domnului este făcut în funcție de două fenomene naturale: echinocțiul de primăvară și Luna plină. Anul acesta Paștele Ortodox și Paștele Catolic, la fel ca și Floriile, pică în aceeași zi. Ultima oară când ortodocșii și catolicii au sărbătorit Paștele în aceeași zi a fost în 2017. 

Comentarii Facebook
Citeste in continuare

Actualitate

FCSB scapă ca prin urechile acului și ține Craiova la distanță în lupta pentru titlul de campioană

Publicat

pe

FCSB scapă ca prin urechile acului și ține Craiova la distanță în lupta pentru titlul de campioană

Universitatea Craiova a terminat la egalitate cu FCSB, 0-0,
duminică seara, în Bănie, într-un meci din etapa a patra a a fazei play-off a
Superligii de fotbal.

Screciu – Cisotti, duel încheiat nedecis. Foto Facebook FCSB

Universitatea a avut prima mare ocazie de gol, dar Ștefan
Baiaram (5) a fost blocat de Siyabonga Ngezana. FCSB a fost periculoasă prin
Daniel Bîrligea (20), care a reluat cu capul de la 10 metri, dar peste poartă.
Octavian Popescu (28) a șutat pe lângă vinclu din marginea careului. Baiaram a
mai avut o ocazie mare de gol (29), dar a ratat singur cu portarul Ștefan
Târnovanu.

În repriza a doua, Alexandru Mitriță (50) a șutat din
întoarcere de la 16 metri, dar portarul a prins. Fundașul Gjoko Zajkov (59) a
trecut pe lângă gol, însă mingea trimisă de nord-macedonean cu capul s-a dus pe
lângă vinclu, la centrarea lui Mitriță. FCSB a avut și ea două situații mari de
gol, însă Juri Cisotti (65) a trimis cu capul pe lângă țintă la centrarea lui
Risto Radunovic, iar portarul Laurențiu Popescu (77) a apărat providențial în
fața lui Jordan Gele.

Universitatea, bară în prelungiri

Craiovenii au dominat finalul de partidă, ratând o ocazie
prin Carlos Mora (81), al cărui șut a respins de Târnovanu. Goal-keeperul
roș-albaștrilor a mai avut o paradă în ultimul minut al prelungirilor, la
mingea trimisă de Mitriță, dar și șansă, după ce reluarea lui Mora s-a dus în
încheietura barelor, spre disperarea celor 28.012 de spectatori.

FCSB rămâne neînvinsă de 18 etape, în care are 11 victorii
și 7 remize, și ține la distanță Universitatea Craiova, aflată la 3 ”lungimi”
în spatele campioanei en titre. De egalul din Bănie ar putea profita CFR Cluj,
luni seară. În cazul unei victorii contra Rapidului, elevii lui Dan Petrescu vor
urca pe primul loc în clasamentul din Superliga, la egalitate cu FCSB, dar cu un golaveraj mai
bun.

Universitatea Craiova – FCSB 0-0

Stadion ”Ion Oblemenco” – Craiova

Comentarii Facebook
Citeste in continuare

Stiri calde

Victor Ponta critică întârzierea burselor pentru elevi: „E rușinos. Nu mai e vorba doar despre bani, ci despre respect” Victor Ponta critică întârzierea burselor pentru elevi: „E rușinos. Nu mai e vorba doar despre bani, ci despre respect”
Politicaacum 3 zile

Victor Ponta critică întârzierea burselor pentru elevi: „E rușinos. Nu mai e vorba doar despre bani, ci despre respect”

Fostul prim-ministru al României și actual candidat independent la alegerile prezidențiale din 2025, Victor Ponta, a reacționat ferm în urma...

Crin Antonescu îl descrie pe Iohannis drept „un preşedinte slab, nepregătit şi dăunător pentru România”: „Nicuşor Dan poate fi la fel” Crin Antonescu îl descrie pe Iohannis drept „un preşedinte slab, nepregătit şi dăunător pentru România”: „Nicuşor Dan poate fi la fel”
Actualitateacum 6 zile

Crin Antonescu îl descrie pe Iohannis drept „un preşedinte slab, nepregătit şi dăunător pentru România”: „Nicuşor Dan poate fi la fel”

Crin Antonescu, candidatul alianţei de guvernare la alegerile prezidenţiale, afirmă că Iohannis a fost un preşedinte „slab, nepregătit şi dăunător...

A început Săptămâna Mare: Ce semnifică fiecare zi până la Paște A început Săptămâna Mare: Ce semnifică fiecare zi până la Paște
Actualitateacum 6 zile

A început Săptămâna Mare: Ce semnifică fiecare zi până la Paște

Creştin-ortodocşii intră luni în Săptămâna Patimilor sau Săptămâna Mare (13-20 aprilie). Fiecare zi din acest interval care precede Paștele (20...

FCSB scapă ca prin urechile acului și ține Craiova la distanță în lupta pentru titlul de campioană FCSB scapă ca prin urechile acului și ține Craiova la distanță în lupta pentru titlul de campioană
Actualitateacum 6 zile

FCSB scapă ca prin urechile acului și ține Craiova la distanță în lupta pentru titlul de campioană

Universitatea Craiova a terminat la egalitate cu FCSB, 0-0, duminică seara, în Bănie, într-un meci din etapa a patra a...

Trump are o „stare cognitivă şi fizică excelentă”, potrivit ultimului raport medical Trump are o „stare cognitivă şi fizică excelentă”, potrivit ultimului raport medical
Actualitateacum 7 zile

Trump are o „stare cognitivă şi fizică excelentă”, potrivit ultimului raport medical

Președintele Donald Trump, în vârstă de 78 de ani, este într-o „stare cognitivă şi fizică excelentă”, conform unui buletin de...

Reacția Maiei Sandu după ce armata lui Putin a atacat orașul Sumî din Duminica Floriilor: Rusia a ales să semene moarte Reacția Maiei Sandu după ce armata lui Putin a atacat orașul Sumî din Duminica Floriilor: Rusia a ales să semene moarte
Actualitateacum 7 zile

Reacția Maiei Sandu după ce armata lui Putin a atacat orașul Sumî din Duminica Floriilor: Rusia a ales să semene moarte

Lidera de la Chișinău, Maia Sandu, subliniază că Rusia a ales să semene moarte în Duminica Floriilor, când creștinii se...

Euro a profitat de pe urma tarifelor lui Trump. „Această tendinţă poate continua” Euro a profitat de pe urma tarifelor lui Trump. „Această tendinţă poate continua”
Actualitateacum 7 zile

Euro a profitat de pe urma tarifelor lui Trump. „Această tendinţă poate continua”

Euro este moneda care a beneficiat pe urma turbulențelor globale produse de impunerea tarifelor de președintele Donald Trump, având în...

Publicitate

Parteneri

Citește și:

Top Stiri Nationalul.ro

Copyright © 2024 - ZIARUL NATIONALUL Toate drepturile rezervate. Răspunderea juridică, civilă și penală, pentru conținutul materialelor publicate pe site-ul nationalul.ro este purtată exclusiv de către autorul acestora. CONTACT: contact@nationalul.ro