Connect with us
agentie marketing politic

Uncategorized

Poezii ClAUDIA BOTA -traduse în limba albaneză de Baki Ymeri, membru a Uniunii Scriitorilor din România

Publicat

pe

Poezii ClAUDIA BOTA -traduse în limba albaneză de Baki Ymeri, membru a Uniunii Scriitorilor din România

Nunta din toamna târzie,

Autor: Claudia Bota

Inima tânjește la o toamnă târzie,

Unde iubirea își croiește un drum la lumină,

Susurul izvoarelor poartă vălul în vie,

O boare se lasă și atingerea strugurilor e divină.

În luminiș ne-am bucurat de o nuntă,

Când roadele pământului ne-au împărtășit,

Cu drag privesc iubita și inima îmi cuvântă,

Ochii îi țes rubine și pasul e grăbit.

Frunze ruginii se scutură în adiere,

Culorile aurii combină tabloul tomnatic,

Un elixir rose se topește pe buze din coaptele mere,

Darul de preț e concertul unui trubadur romantic.

Dăruiește-i iubitei din vasul cu miere,

Jaraticul își lasă cenușa din vreascuri tocite,

Doar masa emană parfumul roadelor ce se cerne,

E nuntă în cer și pe pământ sunt glasuri fericite.

În inima toamnei tăcerea se lasă,

Iubita mea e trează și îmbrăcată în dantelă,

Străbate pe covorul de frunze ca o împărăteasă,

Pașii să-i lumineze viața ca o aprinsă candelă.

Dasma e vonë në vjeshtë

Autor: Klaudia Bota

Zemra dëshiron një vjeshtë të vonë,

Aty ku dashuria hap rrugën drejt dritës,

Zhurmërimi i burimeve mbart velin në vresht,

Një verë lëshohet dhe prekja e rrushit është hyjnore.

Në pastrim shijuam një dasmë,

Kur frytet e tokës na ndanë,

Me dashuri shikoj të dashurin tim dhe zemra ime flet,

Sytë e tij thurin rubin dhe hapi i tij është i nxituar.

Gjethet e ndryshkur dridhen nga flladi,

Ngjyrat e arta kombinojnë foton e vjeshtës,

Një eliksir trëndafili shkrihet në buzë nga mollët e pjekura,

Dhurata e çmuar është koncerti i një trubaduri romantik.

Jepi të dashurës nga kavanozi i mjaltit,

Xhuxhi lë hirin e tij nga shkopinjtë e bluar,

Vetëm tavolina nxjerr aromën e frutave të situr,

Është një dasmë në parajsë dhe ka zëra të lumtur në tokë.

Në zemër të vjeshtës bie heshtja,

I dashuri im është zgjuar dhe i veshur me dantella

Shëtisni nëpër tapetin e gjetheve si një perandoreshë,

Lërini hapat t’ia ndriçojnë jetën si një qiri i ndezur.

Toamnă plânsă

Autor: Claudia Bota

Toamna încărcată de farmec aduce în suflet atâta dor

Tristețea lasă aleile orașului pierdute în sclipiri de fuior,

Darurile celeste în adiere de vânt coboară lin pe pământ,

Te îmbeți în lumină cu inima plină de cânt și dulce cuvânt.

Boarea se lasă treptat și ne apasă în drumul spre casă,

Frunze ruginii lucesc în durerea amurgului plin de șoapte,

Umbre de lumină netezesc firul roșu de mătase ce revarsă,

Pe un petic de cer scriu un testament pentru o aprigă noapte.

Cocorii plecat-au la tine iubite și tu stai cu îngerii la sfatul din cer,

E toamna plânsă și noi te percepem la distanțe învăluit de mister,

Cui să-i cer lumina de ieri, lumina de azi, lumina ce ne-a mai rămas?

Într-o zi fără timp ne-am legat destinul nu doar  pentru un popas.

Vjeshtë që qan

Autor: Klaudia Bota

Vjeshta plot hijeshi sjell kaq shumë mall në shpirt

Trishtimi i lë rrugicat e qytetit të humbur në flakët e tërbimit,

Dhuratat qiellore në rrëmbimet e erës zbresin pa probleme në tokë,

Dehesh në dritë me zemër plot këngë e fjalë të ëmbël.

Era gradualisht ulet dhe na shtyn rrugës për në shtëpi,

Gjethet e ndryshkura shkëlqejnë në dhimbjen e muzgut që pëshpërit,

Hijet e dritës lëmojnë fillin e kuq të rrjedhshëm të mëndafshit,

Në një copë qielli shkruaj një testament për një natë të egër.

Gjelat kanë shkuar te ti, dashuria ime, dhe ti ulesh me engjëjt në këshillën e qiellit,

Është vjeshta që qan dhe ne të perceptojmë në distancë të mbuluar me mister,

Kujt ta kërkoj dritën e së djeshmes, dritën e së sotmes, dritën që na ka mbetur?

Në një ditë pa kohë ne lidhëm fatin tonë jo vetëm për një ndalesë.

Manifest

Autor: Claudia Bota

Chemați suntem ca să iubim

Să rupem dezrobirea din lanț,

În acest cer senin o rugă zidim,

Manifest cu inima și-l pronunț.

Iubesc libertatea în fiecare ceas,

Mâinile stau ridicate la iconostas,

Ne este de ajuns când răi dintre răi,

Distrug familia ca niște turbați călăi.

Privim cu tulburare la viforul din zare,

Opridu-ne în case fără a mai lua lumină,

Fără a merge cu mic cu mare în seara de Înviere,

Cum de lași Doamne să ne sape șarpele adânc în rană?

Eminescu a lăsat ca testament limba română,

O floare din care am împletit mândră cunună,

Ne-a învățat că Biserica e mama acestui neam,

Sfinte altare biruiesc chiar de credința e un gram.

Manifest

Autor: Klaudia Bota

Jemi thirrur për të dashuruar

Le ta thyejmë skllavërinë nga zinxhiri,

Në këtë qiell të pastër ne ndërtojmë një lutje,

E shfaq me zemër dhe e shqiptoj.

Unë e dua lirinë çdo orë,

Duart janë ngritur në ikonostas,

Na mjafton kur më i keqi nga më i keqi,

Ata e shkatërrojnë familjen si xhelatët e çmendur.

Ne shikojmë me konfuzion viforin në dhallë,

Na ndaloni nëpër shtëpi pa marrë më dritë,

Pa u bërë i vogël apo i madh në mbrëmjen e Kijametit,

Si mund ta lejojë Zoti që gjarpri të gërmojë thellë në plagën tonë?

Eminescu la gjuhën rumune si testament,

Një lule nga e cila thurja një kurorë krenare,

Ai na mësoi se Kisha është nëna e këtij kombi,

Altarët e shenjtë mposhtin edhe besimin është një gram.

Mai avem timp

Autor: Claudia Bota

Mai avem timp să fim împreună,

Să ne întoarcem către Poarta sărutului

Către lumile noastre ce ni se deschid,

Să privim amândoi către viață.

Mai avem timp să ne luăm

Roadele viselor noastre

Să lucrăm zi de zi,

Pentru mântuirea noastră.

Mai avem timp să privim

Către timpul din noi

Ce ne acoperă astăzi ,

Pentru a fi și a da.

Mai avem timp să iubim

Când desprinsă fiind de trecut

Traversăm amintirile noastre,

Între viață și moarte.

Kemi ende kohë

Autor: Klaudia Bota

Kemi ende kohë për të qenë bashkë

Le të kthehemi te Porta e Puthjes

Për botët tona që na hapen,

Le të shikojmë të dy drejt jetës.

Kemi ende kohë për t’u martuar

Frytet e ëndrrave tona

Le të punojmë ditë pas dite,

Për shpëtimin tonë.

Kemi ende kohë për të parë

Për kohën brenda nesh

Ajo që na mbulon sot,

Të jesh dhe të japësh.

Kemi ende kohë për të dashur

Kur shkëputet nga e kaluara

Ne kryqëzojmë kujtimet tona,

Mes jetës dhe vdekjes.

S-a așternut tăcerea

Autor: Claudia Bota

Căderile apelor din oglinda sufletului încercat

Despart amurgul însângerat pe cerul nepătat,

Trădat în noaptea care de Mine te-a îndepărtat,

Rămas statornic peste lume, Tu nu te-ai lepădat.

Iar când s-a așternut tăcerea sufletul mi-ai luminat,

Tăcere, câtă tăcere, totul e tăcere în bietul suflet învolburat.

Nicicând nu vreau să pierd a Ta lumină de pe pământ,

Și suferințe fără număr am îndurat sub al Tău acoperământ.

Pe nici un hulitor în chinuri fiind n-am anatematizat

Pironit pe cruce am strigat:” Tată, iartă-i că și Eu i-am iertat!”

U shtrua heshtja

Autor: Klaudia Bota

Rënia e ujërave nga pasqyra e shpirtit të sprovuar

E ndaj muzgun e përgjakur në qiellin e panjollosur,

E tradhtuar në natën që të largoi nga unë,

Qëndroni të palëkundur mbi botën, nuk keni hequr dorë.

Dhe kur ra heshtja ma ndeze shpirtin,

Heshtje, sa heshtje, e gjitha është heshtje në shpirtin e gjorë që rrotullohet.

Unë kurrë nuk dua të humbas dritën Tënde nga toka,

Dhe vuajtje pa numër i durova nën mbulesën Tënde.

Unë nuk anatemova asnjë blasfemues në mundim

I gozhduar në kryq, thirra: „O Atë, fali ata, se i kam falur!”

Sâmburele iubirii

Autor: Claudia Bota

În iarna vieții neîmblânzită dorul a revenit,

În ochii unui copil, miracolul s-a răspândit,

Prin lumina caldă, blândă și suavă a inimii

Se încălzește sâmburele neîntinat al iubirii.

În primăvara vieții cuvântul în gând te învață,

Simți mereu că seva se topește din tine și crești,

Treci prin gări și halte fără număr și călătorești,

În fapte găsești bucurii, pentru ziua numită speranță.

În vara vieții, Lumina din Lumină m-a calăuzit

Tu, Lumină clară, dulce, floare albă ce ai înflorit,

Prin durerile înăbușite îmi ștergi ziua cea umbrită,

Eu care te-am zărit, n-am lăsat dorul neizbăvit!

În toamna vieții ruginii vântul domol ți-a cântat,

Umbra din umbrele cenușii ale tăcerii m-au cercetat.

Prefă-te tu în apa cea vie fără de moarte a nemuririi,

Lumina devine prin tine o tainică simfonie a inimii.

Prin fapte bune în anotimpuri vii transmiți energii,

În fiecare clipă sădești adevărul în sâmburele iubirii,

Netezești căile tale prin sentimente unde te regăsești

Trăiri într-un lanț în care continuu crești și reclădești.

Bërthamat e dashurisë

Autor: Klaudia Bota

Në dimrin e pazbutur të jetës malli u kthye,

Në sytë e një fëmije, mrekullia u përhap,

Nga drita e ngrohtë, e butë, e butë e zemrës

Ajo ngroh thelbin e pandotur të dashurisë.

Në pranverën e jetës, fjala në mendim të mëson,

Ju gjithmonë ndjeni lëngun që shkrihet nga ju dhe rriteni,

Ju kaloni nëpër stacione dhe ndalesa të panumërta dhe udhëtoni,

Në vepra gjen gëzime, për ditën e quajtur shpresë.

Në verën e jetës, Drita brenda Dritës më udhëhoqi

Ti, Dritë e qartë, e ëmbël, lule e bardhë që lulëzove,

Përmes dhimbjeve të mbyllura ti fshin ditën time hije,

Unë që të pashë, nuk lashë mall të pakënaqur!

Në vjeshtën e jetës së ndryshkut, era e butë të këndoi,

Hija në hijet gri të heshtjes më kërkoi.

Kthejeni veten në ujin e gjallë të pavdekshëm të pavdekësisë,

Drita bëhet përmes teje një simfoni e fshehtë e zemrës.

Nëpërmjet veprave të mira në stinët e jetës ju transmetoni energji,

Çdo moment ti mbjell të vërtetën në farat e dashurisë,

Ju i lëmoni rrugët duke ndjerë se ku jeni

Ju jetoni në një zinxhir ku rriteni dhe rindërtoni vazhdimisht.

Doamne, dă-mi atâta lumină…

Autor: Claudia Bora

Doamne e noapte și cerul parcă plânge

Pășesc prin mătasea dintre pânzele târzii ale înserării,

Cobor și mă-nalț în imensitatea stelelor.

Cât de mică mă văd!… purtată de unduirile apelor,

Glasurile se sting când revin la limita cerului,

Strâng gândurile și giulgiurile în palmă umplundu-mi sufletul,

Cu lumina din lumina Ta.

Ești aici lângă inima mea,

Puritatea absolută și perfecțiunea nenăscută,

Tai respirația în două ca și pâinea cea nouă,

Mă luminez din lumina care mă-nalță,

Fiindu-mi mereu sete de viață.

Doamne, dă-mi atâta lumină!

Să nu o pot duce de la cer la pământ,

Decât pe aripi de înger și vânt.

Zot, më jep kaq shumë dritë…

Autor: Klaudia Bota

Zot, është natë dhe qielli duket se po qan

Unë eci nëpër mëndafshin e velave të vona të mbrëmjes,

Unë zbres dhe ngrihem në pafundësinë e yjeve.

Sa i vogël e shoh veten!… i mbartur nga dallgët e ujërave,

Zërat zbehen ndërsa kthehen në kufirin e qiellit,

Mbledh mendime në pëllëmbën time që më mbushin shpirtin,

Me dritën nga drita jote.

Ti je këtu pranë zemrës sime,

Pastërti absolute dhe përsosmëri e palindur,

Ndaje frymën në dysh si buka e re,

Unë shkëlqej nga drita që më ngre lart,

Të jesh gjithmonë i etur për jetën.

Zot, më jep kaq shumë dritë!

Për të mos qenë në gjendje ta bartni atë nga parajsa në tokë,

Se në krahët e engjëjve dhe erës.

Așteptăm să cadă Cortina de Fier

Autor: Claudia Bota

Trăim durerea unui vapor Titanic

Naufragiat în pandemie mondială,

Criza de iubire nu-i tratată de medic,

Înțelepciunea nu este scrisă de cabală.

Nu refuza ca să deschizi ochii la acest tablou,

Când un balon se umflă și crește fără noimă,

Și numeri zilele când se notează în borderou,

Tu stăpânește-ți această stare aprigă de teamă.

Se schimbă lumea brusc într-un vârtej de neînțeles,

Așteptăm noaptea sumbră să cadă Cortina de Fier,

Câte premii Nobel au cercetătorii acum în palmares,

Atâtea vaccinuri stau să vină către lume din frigider.

Presim të bjerë perdja e hekurt

Autor: Klaudia Bota

Po përjetojmë dhimbjen e një anijeje Titaniku

Anija e mbytur në pandeminë botërore,

Kriza e dashurisë nuk trajtohet nga mjeku,

Mençuria nuk shkruhet nga kabali.

Mos refuzoni të hapni sytë ndaj kësaj pikture,

Kur një tullumbace fryhet dhe rritet pafundësisht,

Dhe numëroni ditët kur shënohet në faturë,

Ju zotëroni këtë gjendje të egër frike.

Bota ndryshon papritur në një shakullinë të pakuptueshme,

Ne presim që natën e errët të bjerë perdja e hekurt,

Sa çmime Nobel kanë studiuesit tani në të dhënat e tyre,

Kaq shumë vaksina po vijnë në botë nga frigoriferi.

ECOSYSTEM

Positive growth.

Nature, in the common sense, refers to essences unchanged by man; space, the air, the river, the leaf. Art is applied to the mixture of his will with the same things, as in a house, a canal, a statue, a picture.

But his operations taken together are so insignificant, a little chipping, baking, patching, and washing, that in an impression so grand as that of the world on the human mind, they do not vary the result.

The sun setting through a dense forest.
Wind turbines standing on a grassy plain, against a blue sky.
The sun shining over a ridge leading down into the shore. In the distance, a car drives down a road.

Undoubtedly we have no questions to ask which are unanswerable. We must trust the perfection of the creation so far, as to believe that whatever curiosity the order of things has awakened in our minds, the order of things can satisfy. Every man’s condition is a solution in hieroglyphic to those inquiries he would put.

Comentarii Facebook
Comenteaza si tu

Leave a Reply

Adresa ta de email nu va fi publicată. Câmpurile obligatorii sunt marcate cu *

Uncategorized

Sondaj Ariston: 78% dintre români ar investi în pompe de căldură dacă ar primi un sprijin financiar substanțial

Publicat

pe

De

Sondaj Ariston: 78% dintre români ar investi în pompe de căldură dacă ar primi un sprijin financiar substanțial
  • Unul din doi româniar opta pentru o pompă de căldură sau un sistem hibrid dacă ar trebui să își schimbe sistemul de încălzire
  • Principala barieră în cazul adoptării pompelor de căldură este costul inițial al instalării pompei, crede unul din trei români

București, 27 octombrie 2024 –Pompele de căldură devin un subiect de interes pentru români, iar 76% dintre români ar fi interesațide o evaluare gratuită a locuinței care să îi ajute să afle ce tip de sistem s-ar potrivi  locuinței lor, arată cel mai recent sondaj realizat de iVox Research pentru Ariston.

Interesul pentru această tehnologie devine mai vizibil atunci când respondenții sunt puși în situația concretă de a-și schimba actualul sistem de încălzire. Dacă ar trebui să facă această schimbare în următorii doi-trei ani, 22% ar lua în calcul o pompă de căldură, iar 27% un sistem hibrid, care combină o centrală termică și o pompă de căldură.

Astfel, pentru 49% dintre respondenți, pompa de căldură apare, singură sau într-un sistem hibrid, printre opțiunile luate în calcul, în timp ce 21% ar opta pentru o centrală termică.

„Pentru prima dată vedem că pompa de căldură intră în grupul principalelor opțiuni pe care românii le iau în calcul atunci când se gândesc la înlocuirea sistemului de încălzire. Cumulat, aproape jumătate dintre respondenți ar alege fie o pompă de căldură, fie un sistem hibrid, ceea ce confirmă că piața trece de la etapa de informare la etapa în care consumatorii analizează concret alternative.Datele studiului confirmă că principala barieră rămâne costul inițial, iar programele de sprijin pot avea un rol important în facilitarea accesului la pompe de căldură”, declarăCătălin Drăgulescu, CEO Ariston România.

Aproape două treimi dintre respondenți declară că ar avea cea mai mare încredere într-un specialist

Când vine vorba despre alegerea unei pompe de căldură, cei mai mulți respondenți acordă încredere expertizei de specialitate. 65% spun că ar avea cea mai mare încredere într-un instalator, specialist HVAC(abrevieredin engleză:Heating, Ventilation, Air Conditioning), sau consulant energetic.Rezultatul arată faptulcă accesul la informații online nu înlocuiește nevoia unei evaluări profesionale pentru fiecare locuință.

Rolul expertizei de specialitate în procesul de informare se regăsește șiîn datele unui studiu iVox din 2023, în care 51% dintre respondenți indicau consultanții sau experții în încălzire ca sursa de informații pentru pompele de căldură. Cele două rezultate arată că importanța expertizei de specialitate în procesul de informare și decizie a crescut în timp.

Prețul rămâne principalul obstacol

Dincolo de întrebarea dacă tehnologia este potrivită pentru locuință, costul inițial rămâne principala reținere în instalarea unei pompe de căldură, fiind indicat de 36% dintre respondenți.

Iar atunci când sunt întrebați ce ar avea nevoie să știe înainte de a lua în calcul o astfel de soluție, răspunsurile sunt în primul rând despre bani: 33% vor să cunoască prețul achiziției și instalării, 21% vor să știe care ar fi diferența la plata facturilor, iar 13% sunt interesați de perioada de amortizare a investiției.

Împreună, aceste teme de natură financiară reprezintă 67% dintre răspunsuri.

Sprijinul financiar ar putea schimba semnificativ disponibilitatea de a investi: 78% dintre respondenți declară că ar lua în calcul o investiție în sisteme de încălzire și/sau răcire bazatepe tehnologii care utilizează energia termică disponibilă în mediul înconjurător, precum pompele de căldură, dacă ar beneficia de o formă semnificativă de sprijin financiar, cum ar fi o subvenție sau o schemă de finanțare.

Și în cercetarea realizată în 2023, sprijinul financiar apărea ca un subiect important, 76% dintre respondenții de atunci considerând că statul ar trebui să ofere subvenții pentru achiziția pompelor de căldură.

O primă evaluare poate începe online, în configuratorul Ariston

În 2026, lipsa unor informații cheie îi face pe mulți români să ezite să investească într-o pompă de căldură. Astfel, 23% dintre respondenți nu știu dacă sistemul este potrivit locuinței lor, 13% nu știu care sunt de fapt economiile reale aduse de pompa de căldură, iar 11% nu sunt familiarizați cu această tehnologie.În contextul rezultatelor studiului, Ariston pune la dispoziție un configurator online gratuit pentru pompe de căldură, conceput pentru a oferi o primă orientare celor care vor să afle dacă această tehnologie este potrivită pentru locuința lor.

Utilizatorii răspund la 10 întrebări despre casă, inclusiv despre suprafață, caracteristicile locuinței și sistemul de încălzire existent, și primesc o recomandare privindvariantele de sistem care se potrivesccel mai bine locuinței lor, pe baza informațiilor furnizate.

Configuratorul reprezintă o etapă preliminară de informare, înaintea unei evaluări și a discuției cu un specialist.

***

Despre studiu
Studiul „Ce cred românii despre pompele de căldură: percepții și opțiuni de viitor” a fost realizat de iVox Research în perioada 21 august – 7 septembrie 2026, pe un eșantion de 1.144 de respondenți adulți din România, prinmetoda CAWI – Computer Assisted Web Interviewing.

***

Ariston România este filiala locală a Ariston Group. Compania este prezentă pe piața soluțiilor pentru încălzire, prepararea apei calde menajere și climatizare, oferind un portofoliu care include pompe de căldură, centrale termice murale și de pardoseală în condensare, sub brandurile Ariston și ELCO, alături de boilere electrice și indirecte, aparate de aer condiționat, încălzitoare instant de apă și panouri solare. Gama de produse este destinată atât sectorului rezidențial, cât și celui comercial și acoperă o varietate de aplicații, de la locuințe individuale până la proiecte cu cerințe tehnice complexe. Prin extinderea constantă a portofoliului, compania își propune să ofere clienților opțiuni adaptate diferitelor nevoi de confort termic și preparare a apei calde menajere.

*„Percepția românilor despre pompe de căldură”, august 2023

Comentarii Facebook
Citeste in continuare

Uncategorized

Scuze, fani ai genului Horror – Samsung face experiența de vizionare de Halloween înfricoșător de bună!

Publicat

pe

De

  • Samsung colaborează cu psihologul Emma Kenny pentru a vă oferi cele mai bune sfaturi despre cum să profitați la maximum de ecranulși de țipetele dvs. de Halloween.

După 20 de ani în care a fost marca nr. 1 la nivel mondial în domeniul televizoarelor[1], Samsung a petrecut două decenii făcând televizoarele mai luminoase, mai clare, mai colorate și din ce în ce mai realiste. Acum, este posibil să fi făcut, fără să vrea, ca filmele de groază să fie și ele puțin mai înfricoșătoare.

Pe măsură ce Halloween-ul îi readuce pe spectatori în fața filmelor de groază, serialelor care îți dau fiori și jocurilor horror,Samsung a colaborat cu psihologul Emma Kenny pentru a împărtăși sfaturi utile care să vă ajute să vă stăpâniți emoțiile și să faceți față situațiilor în care o calitate superioară a ecranului duce la țipete și mai puternice.

Cea mai recentă inovație a Samsung este televizorul Micro RGB, care dă viață celui mai larg spectru de culori al mărcii folosind LED-uri microscopice roșii, verzi și albastre, controlate cu precizie de inteligența artificială.

Rezultatul? Mișcarea de la marginea ecranului ar putea fi mai greu de ratat. Holul în culori ciudate ar putea părea și mai neliniștitor. Silueta pe care credeai că ai zărit-o în fundal ar putea fi mult mai ușor de observat. Cu alte cuvinte: scary… good

CÂND „SCARY GOOD” DEVINE PUȚIN PREA ÎNSPĂIMÂNTĂTOR

Genul horror nu se bazează doar pe sperieturi bruște.

Potrivit psihologului Emma Kenny, înțelegerea a ceea ce ne face să ne simțim inconfortabil ne poate ajuta, de asemenea, să reducem din puterea sperieturii.

Emma Kenny, psiholog, a declarat:

„O parte din plăcerea filmelor de groază constă în a ne permite să ne simțim speriați, știind totuși, în adâncul sufletului, că suntem în siguranță. Regizorii folosesc în mod deliberat anticiparea, sunetul, culoarea și mici detalii vizuale pentru a ne menține creierul în stare de incertitudine cu privire la ce s-ar putea întâmpla în continuare.

„Pe măsură ce televizoarele devin tot mai bune la redarea acestor detalii, putem observa și mai multe lucruri — ceea ce este excelent pentru film, dar poate mai puțin plăcut pentru cei care se uită ascunși în spatele unei perne. Tehnologia Micro RGB de la Samsung este deosebit de interesantă, deoarece face culorile mai precise și îmbunătățește imaginea cu ajutorul inteligenței artificiale, astfel încât să poți vedea momentele cele mai înspăimântătoare la calitatea dorită de realizatorii filmului.

„Vestea bună este că există câteva lucruri foarte simple pe care le putem face atunci când tensiunea începe să devină puțin prea convingătoare.”

CELE CINCI SFATURI ALE EMMEI KENNY PENTRU A SUPRAVIEȚUI UNUI HALLOWEEN „ÎNSPĂIMÂNTĂTOR DE BUN”

1. Nu vă temeți de un mic spoiler

Faptul că nu știi ce se va întâmpla în continuare este unul dintre elementele care fac filmele de groază atât de captivante, dar uneori o mică informație în avans poate fi de ajutor atunci când incertitudinea este partea înfricoșătoare.

Emma Kenny a spus:

„Un pic de informație în avans poate fi binevenită atunci când incertitudinea este partea înfricoșătoare. Dacă suspansul îți strică plăcerea, citirea unui scurt rezumat sau rugarea unui prieten să te avertizeze despre o scenă deosebit de înfricoșătoare te poate ajuta să te simți mai pregătit.

„Unii spectatori adoră fiecare surpriză; alții apreciază un mic avertisment. Ai dreptul să afli dacă personajele reușesc să scape.”

2. Reduceți intensitatea terorii

Sunetul joacă un rol important în crearea suspansului, de la muzica amenințătoare până la zgomotul brusc care îi face pe toți să tresară.

Emma Kenny a spus:

„Uneori, coloana sonoră este la fel de înfricoșătoare ca monstrul. Dacă experiența ți se pare prea intensă, încearcă să reduci puțin volumul și să activezi subtitrările.

„Puteți urmări în continuare povestea, alegând un nivel de sunet care vi se pare confortabil. Telecomanda nu are degeaba un buton de volum.”

3. Nu fi curajos singur

Vizionarea unui film de groază împreună cu cineva poate face ca experiența să fie cu totul diferită.

Emma Kenny a spus:

„Frica este un sentiment social. Observăm cum reacționează oamenii din jurul nostru, dar faptul de a avea pe cineva lângă tine poate fi, de asemenea, liniștitor.

„A vorbi, a râde după o sperietură sau pur și simplu a ști că altcineva trece prin aceeași experiență poate ajuta la atenuarea tensiunii. Dacă știi că te sperii ușor, Halloween-ul s-ar putea să nu fie noaptea potrivită pentru a dovedi că poți viziona filmul singur.”

Cu gama Samsung 2026 Micro RGB, cu dimensiuni cuprinse între 55 și 115 inch, există suficient ecran pentru ca toată lumea să poată urmări acțiunea.

4. Oferă-i serii tale un final mai blând

Filmul s-ar putea termina cu un moment de suspans, dar poți alege tu cum se încheie seara, mai ales dacă scenele înfricoșătoare tind să-ți rămână în minte mult timp după ce apar creditele de final.

Emma Kenny a spus:

„Dacă ai tendința să retrăiești scenele înfricoșătoare când te culci, lasă puțin timp între genericul final și stingerea luminilor. Stai puțin la o poveste cu cineva, urmărește ceva familiar și amuzant sau revino la rutina ta obișnuită de seară.”

„Dacă îți concentrezi atenția asupra unui lucru obișnuit și liniștitor, s-ar putea să reușești să lași povestea pe ecran. Monstrul și-a avut momentul său de glorie, acum e timpul pentru ceva puțin mai reconfortant.”

5. Și dacă nimic altceva nu funcționează… aprinde lumina

Fanii înrăiți ai filmelor de groază pot spune că e nevoie de beznă totală. Sistemul tău nervos nu este obligat să fie de acord.

Emma Kenny a spus:

„Nu există nicio regulă care să spună că un film de groază trebuie vizionat în întuneric complet. Dacă experiența devine puțin prea intensă, aprinde o lampă, deschide perdelele sau păstrează filmul pentru ziua următoare.

„Schimbarea mediului este o modalitate foarte simplă de a-ți reaminti că te afli în siguranță acasă, în loc să te pierzi complet în lumea de pe ecran.”

Din fericire, spectatorii care aleg opțiunea de a lăsa luminile aprinse nu trebuie să renunțe la calitatea imaginii.

Televizoarele Micro RGB de la Samsung sunt dotate cu tehnologia GlareFree, concepută pentru a reduce reflexiile deranjante și a menține o experiență vizuală vie chiar și în încăperi puternic iluminate.

Dacă Samsung a făcut din greșeală ca monstrul să pară puțin prea realist, cel puțin fanii filmelor de groază îl pot înfrunta cu luminile aprinse.

TEHNOLOGIA DIN SPATELE SPERIETURILOR

Modelul de vârf R95H de la Samsung utilizează tehnologia Micro RGB cu LED-uri microscopice de culoare roșie, verde și albastră, controlate individual, cu dimensiuni mai mici de 100 de micrometri, ceea ce permite un control extrem de precis al culorilor și al luminii.

Tehnologia Micro RGB Precision Color 100 oferă o acoperire de 100% a spațiului de culoare BT.2020, certificată VDE[2], în timp ce Micro RGB AI Engine Pro de la Samsung optimizează elemente precum culoarea, contrastul, profunzimea, mișcarea și claritatea.

AnkushGarg, European Head of TV and Audiodin cadrul Samsung Electronics Europe, a declarat: „Adesea vorbim despre inovația în domeniul televizoarelor din perspectiva specificațiilor, dar, în cele din urmă, ceea ce contează este ceea ce fac aceste tehnologii pentru experiența utilizatorului.

„Micro RGB combină LED-uri microscopice roșii, verzi și albastre, cel mai larg spectru de culori pentru televizoare creat vreodată de Samsung, și procesare dedicată bazată pe inteligență artificială pentru a da viață divertismentului cu o precizie extraordinară.

„Dacă asta înseamnă că telespectatorii vor observa câteva lucruri în plus ascunse în umbră de Halloween, atunci poate că le datorăm fanilor filmelor de groază o mică scuză.

„Iar dacă sfatul Emmei îi determină pe unii dintre ei să țină luminile aprinse, vestea bună este că se pot bucura în continuare de o imagine incredibilă.”

Sfatul Samsung pentru acest Halloween? Alegeți-vă filmul. Adunați-vă cei mai curajoși prieteni. Țineți telecomanda la îndemână. Și dacă lucrurile devin puțin prea înfricoșătoare… amintiți-vă unde se află întrerupătorul de lumină.

Dacă tehnologia Samsung Micro RGB face ca cineva să observe ce se ascunde în fundal înaintea tuturor celorlalți, Samsung nu poate decât să-și ceară scuze.

Despre Samsung Micro RGB R95H

Modelul R95H de la Samsung este modelul flagship din gama sa de televizoare Micro RGB 2026.

Caracteristicile cheie includ:

  • Micro RGB: LED-uri roșii, verzi și albastre controlate individual, cu dimensiuni sub 100 de micrometri
  • Cea mai largă gamă de culori pentru televizoare realizată vreodată de Samsung
  • Micro RGB Precision Color 100: acoperire de 100% a spațiului de culoare BT.2020, certificată VDE
  • Micro RGB AI Engine Pro: optimizare bazată pe inteligență artificială pentru culoare, contrast, profunzime, mișcare și claritate
  • Micro RGB Color Booster Pro
  • Micro RGB HDR Pro
  • Tehnologie de afișare fără reflexii pe modelul R95H
  • AI Sound Controller Pro
  • MotionXcelerator de până la 165 Hz, alături de suport pentru jocuri prin HDMI 2.1, VRR și FreeSync Premium Pro
  • Vision AI Companion
  • Compatibil cu Wireless OneConnect
  • Gama Micro RGB 2026 de la Samsung acoperă dimensiuni de la 55 la 115 inch(R95H 65 – 115 inci, R85H 55 – 100 inci.)

Despre Emma Kenny

Emma Kenny este psiholog, prezentatoare TV, autoare de bestselleruri și prezentatoare premiată a emisiunilor true-crime, a cărei muncă aduce la viață complexitatea comportamentului uman. Experiența sa include activitatea terapeutică de sprijinire a persoanelor și familiilor afectate de abuz, infracțiuni și dificultăți în relații, ceea ce îi permite să-și bazeze activitatea publică pe o înțelegere a oamenilor dincolo de titlurile din presă.

Cunoscută pentru emisiunile ITV „ThisMorning” și „Britain’sDarkestTaboos”, cariera Emmei acoperă televiziunea, radioul și jurnalismul, incluzând colaborări cu revistele „Closer”, „Grazia” și „Cosmopolitan”. De la relații și bunăstare emoțională până la psihologia criminală, ea combină perspective accesibile cu căldură și franchețe. De asemenea, ea prezintă podcastul „Bang toRights” și a construit o comunitate digitală de aproximativ două milioane de urmăritori și abonați pe toate platformele sale.

Câștigătoare a premiului „Best True Crime Influencer” la True Crime Awards 2025, Emma este autoarea cărții „The Serial Killer NextDoor”, nominalizată pe lista lungă pentru premiul Dagger al Crime Writers’ Association, și a cărții „Killer Cults”, nominalizată la categoria „Cartea anului” la True Crime Awards 2026.  Spectacolele sale live includ „The Serial Killer NextDoor”, „Killer Couples” și „MurderousMinds”, iar în 2027 va urma „BeyondEvil: A True Crime SurvivalGuide”, care îmbină narațiunea captivantă, perspectivele psihologice și lecții despre recunoașterea pericolului.

Despre Samsung Electronics

Samsung inspiră lumea și modelează viitorul cu idei și tehnologii transformatoare. Compania redefinește lumea televizoarelor, a semnalizării digitale, a smartphone-urilor, a dispozitivelor purtabile, a tabletelor, a aparatelor electrocasnice și a sistemelor de rețea, precum și a soluțiilor de memorie, a sistemelor LSI și a producției de semiconductori. Samsung avansează, de asemenea, în domeniul tehnologiilor de imagistică medicală, al soluțiilor HVAC și al roboticii, creând în același timp produse auto și audio inovatoare prin intermediul Harman. Cu ecosistemul său SmartThings, colaborarea deschisă cu partenerii și integrarea AI în întregul său portofoliu, Samsung oferă o experiență conectată inteligentă și fără întreruperi. Pentru cele mai recente știri, vizitați Samsung Newsroom la news.samsung.com/ro.


[1]Omdia, februarie 2026. Cota de piață globală a televizoarelor pe producător, pe baza vânzărilor anuale în volum și venituri. Conform datelor Omdia, Samsung este marca lider mondială de televizoare de 20 de ani consecutivi. Informații cu caracter pur informativ; nu reprezintă o aprobare, certificare sau recomandare din partea Omdia

[2]Verificarea efectuată de VDE evaluează produsele pe baza criteriilor de testare stabilite de Uniunea Internațională a Telecomunicațiilor (UIT) pentru standardele de culoare UHD (4K), BT2020, și certifică „Micro RGB Precision Colour”.

Comentarii Facebook
Citeste in continuare

Uncategorized

Next Level Racing lansează F-GT Shift, un cockpit care trece de la poziția Formula la GT în mai puțin de cinci secunde

Publicat

pe

De

Next Level Racing lansează F-GT Shift, un cockpit care trece de la poziția Formula la GT în mai puțin de cinci secunde

Noul model oferă trei poziții de condus, reglaje fără unelte și compatibilitate cu echipamente Direct Drive.

București, România – 3 noiembrie 2026 – Next Level Racing anunță lansarea F-GT Shift, un cockpit pentru simulatoare auto care permite schimbarea poziției de condus între Formula și GT în mai puțin de cincisecunde, fără utilizarea uneltelor. Conceput pentru utilizatorii care alternează între mai multe discipline de motorsport virtual, noul model reunește pozițiile Formula, GT și Hybrid într-o singură structură, cu posibilități de ajustare a scaunului, volanului și pedalelor.

Elementul central al F-GT Shift este Quick Fold Mechanism, un mecanism pentru care a fost depusă o cerere de brevet. Acesta permite trecerea rapidă de la poziția mai verticală, specifică mașinilor GT, la poziția joasă de condus asociată monoposturilor. Configurația Hybrid oferă o opțiune intermediară, astfel încât utilizatorii să poată adapta cockpitul atât tipului de mașină simulat, cât și preferințelor personale.

Reglajele fără unelte se extind la platforma pedalelor, piciorul de sprijin din spate, înclinarea spătarului, înălțimea suportului pentru volan și placa de montare a acestuia. Ajustările permit schimbarea poziției de condus și adaptarea configurației pentru sesiuni de Formula, GT, anduranță sau simularea condusului unor automobile de stradă.

Cadru din oțel și suport pentru echipamente Direct Drive

F-GT Shift utilizează un cadru tubular din oțel cu diametrul de 42mm, îmbinări ranforsate și balamale din metal turnat. Structura este proiectată pentru baze de volan Direct Drive, pedaliere performante, inclusive modele cu senzori load-cell, și schimbătoare de viteze dedicate.

Cockpitul este compatibil cu echipamente din ecosistemele Thrustmaster, Simucube, Asetek, Fanatec, MOZA, Simagic și Logitech. Producătorul recomandău tilizarea bazelor de volan cu un cuplu de până la 15Nm, dar modelul a fost testat și rezistă chiar și cu baze de până la 25Nm. Suportul pentru schimbătorul de viteze este inclus în pachet și poate fi montat pe partea stângă sau dreaptă.

Scaun ventilat și integrare pentru feedback haptic

Scaunul SIMAERO Mesh are spătar reglabil și o construcție cu plasă, concepută pentru ventilație și confort în timpul sesiunilor prelungite. Modelele Next Level Racing HF8 și HF8 Pro pot fi integrate sub materialul scaunului, pentru a adăuga feedback haptic configurației.

Cockpitul susțineutilizatori cu înălțimi între 120 și 200cm și o greutate de până la 150kg. Cântărește 23,1kg și include roți ascunse pentru repoziționare mai ușoară. Finisajul combină negrul lucios cu accente negre mate, iar configurația poate fi completată cu suportul dedicat F-GT Shift Direct Monitor Mount și alte accesorii Next Level Racing.

Preț și disponibilitate

Next Level Racing F-GT Shift este disponibil în toată Europa și local prin distribuitorul Next Level Racing în România, MGT Educational și partenerii săi, cu un preț recomandat pentru piața europeană de 499 euro.

Despre Next Level Racing

Fondată în 2009, Next Level Racing dezvoltă echipamente pentru simulatoare auto și de zbor, destinate pasionaților, profesioniștilor și utilizatorilor comerciali. Portofoliul include cockpituri, scaune, suporturi, platforme de mișcare și accesorii, iar produsele companiei sunt comercializate în peste 60 de țări.

Comentarii Facebook
Citeste in continuare

Stiri calde

Factorii de risc pentru demență pe care îi poți influența și cei pe care nu-i poți schimba Factorii de risc pentru demență pe care îi poți influența și cei pe care nu-i poți schimba
Actualitateacum 8 ore

Factorii de risc pentru demență pe care îi poți influența și cei pe care nu-i poți schimba

Mulți oameni privesc demența ca pe o loterie: fie ai ghinion și apare, fie scapi. Teama este ușor de înțeles,...

Lucrul la temperaturi înalte: echipamentul de protecție care contează, explicat de Hoffmann Group Lucrul la temperaturi înalte: echipamentul de protecție care contează, explicat de Hoffmann Group
Actualitateacum 8 ore

Lucrul la temperaturi înalte: echipamentul de protecție care contează, explicat de Hoffmann Group

Într-o turnătorie, lângă un cuptor de sticlă sau la postul de sudură, căldura nu este un disconfort trecător, ci un...

Curățenia de toamnă începe cu ferestrele: de ce merită să le pregătești înainte de iarnă Curățenia de toamnă începe cu ferestrele: de ce merită să le pregătești înainte de iarnă
Actualitateacum 8 ore

Curățenia de toamnă începe cu ferestrele: de ce merită să le pregătești înainte de iarnă

Ai observat că, odată cu venirea toamnei, casa pare mai întunecată, chiar dacă nu s-a schimbat nimic în ea? Zilele...

Lansări, gale, aniversări de companie: cum lucrează Maison Dadoo pentru evenimentele corporate Lansări, gale, aniversări de companie: cum lucrează Maison Dadoo pentru evenimentele corporate
Actualitateacum 8 ore

Lansări, gale, aniversări de companie: cum lucrează Maison Dadoo pentru evenimentele corporate

O lansare de produs, o gală de final de an sau aniversarea a zece ani de activitate par, pe hârtie,...

Summitul crucial pentru războiul din Ucraina: Xi Jinping, Putin și Trump negociază cea mai importantă întâlnire a anului. China confirmă discuțiile Summitul crucial pentru războiul din Ucraina: Xi Jinping, Putin și Trump negociază cea mai importantă întâlnire a anului. China confirmă discuțiile
Actualitateacum 17 ore

Summitul crucial pentru războiul din Ucraina: Xi Jinping, Putin și Trump negociază cea mai importantă întâlnire a anului. China confirmă discuțiile

Autoritățile chineze au confirmat că poartă discuții privind organizarea unei întâlniri la nivel înalt între președintele Xi Jinping, liderul rus...

Nicolae Ceaușescu: „Așa cum Drobeta nu este romană, nici Napoca nu este romană”. Cum au fost rebotezate orașe și sate cu nume antice Nicolae Ceaușescu: „Așa cum Drobeta nu este romană, nici Napoca nu este romană”. Cum au fost rebotezate orașe și sate cu nume antice
Actualitateacum 23 de ore

Nicolae Ceaușescu: „Așa cum Drobeta nu este romană, nici Napoca nu este romană”. Cum au fost rebotezate orașe și sate cu nume antice

Cluj-Napoca și Drobeta-Turnu Severin și-au recuperat simbolic denumirile antice ale așezărilor în anii ’70, în urma unor decizii luate de...

Real Madrid, pe lista neagră. Chinezii nu mai transmit la TV meciurile echipei lui Mbappe Real Madrid, pe lista neagră. Chinezii nu mai transmit la TV meciurile echipei lui Mbappe
Actualitateacum o zi

Real Madrid, pe lista neagră. Chinezii nu mai transmit la TV meciurile echipei lui Mbappe

Chinezii nu mai difuzează meciurile formației din capitala Spaniei deranjați că Mbappe a insinuat că Mao că ar fi fost...

Publicitate

Parteneri

Citește și:

Top Stiri Nationalul.ro

Copyright © 2025 - ZIARUL NATIONALUL Toate drepturile rezervate. Răspunderea juridică, civilă și penală, pentru conținutul materialelor publicate pe site-ul nationalul.ro este purtată exclusiv de către autorul acestora. CONTACT: contact@nationalul.ro