Exista festivaluri la care mergi pentru un concert. Si exista Summer Well – locul in care muzica este doar inceputul.

In al doilea weekend din august (7-9 august), Domeniul Stirbey Voda din Buftea devine din nou punctul de intalnire al celor care cauta mai mult decat un line-up. La 15 ani de la prima editie, Summer Well continua sa defineasca un mod diferit de a experimenta cultura contemporana, reunind muzica, arta, design, arhitectura temporara, gastronomie si comunitati creative intr-un festival care si-a construit propriul univers.

Anul acesta, peste 20 de artisti, trei scene si o serie de experiente curatoriate transforma fiecare colt al domeniului intr-un spatiu cu identitate proprie. Nu este doar despre cine urca pe scena, ci despre atmosfera dintre concerte, descoperirile intamplatoare si energia colectiva care face ca fiecare editie sa fie diferita.

Trei scene. Trei universuri. Un singur soundtrack al verii.

Orange Main Stage aduce numele care definesc editia aniversara. De la intensitatea inconfundabila a lui Nick Cave & The Bad Seeds la energia exploziva a Palaye Royale, sensibilitatea lui Charlotte Cardin si vibe-ul cinematic al lui Two Feet, scena principala propune un line-up construit pentru momente care raman cu tine mult dupa ultimul encore. Lor li se alatura si nume precum DE’WAYNE, Noga Erez sau Jalen Ngonda, trei dintre cele mai interesante voci ale muzicii contemporane, acoperind o paleta larga de genuri muzicale.

Sunset Stage by ING x VISA este spatiul dedicat celor care urmaresc scena muzicala inainte ca aceasta sa ajunga in mainstream. Indie, electronic, alternative si proiecte experimentale coexista intr-un line-up care pune reflectorul pe noua generatie de artisti si pe directiile in care se indreapta muzica internationala. Pe aceasta scena va urca si 2hollis, fenomenul alternativ al noii generatii, dar si proiecte muzicale precum ZEP, Chalk sau duo-ul napolitan Nu Genea.

Electro Punk Club revine pentru al doilea an si continua sa fie una dintre cele mai spectaculoase experiente ale festivalului. Creat impreuna cu colectivul Space Objekt, spatiul functioneaza ca un club imersiv inspirat de estetica underground a Los Angeles-ului anilor ’70. Fatade neon, instalatii vizuale, electronica, punk si o energie care transforma fiecare noapte intr-un performance colectiv, cu referinte la locuri legendare precum Madam Wong’s si Hong Kong Cafe. Aici ii veti gasi pe britanicii The Molotovs, punkistele coreene Sailor Honeymoon, precum si reprezentanti ai scenei alternative locale, Getchoo si Armand Popa.

Dupa concerte incepe o alta poveste

La Summer Well, experienta nu se opreste cand se sting luminile scenei principale.

Pe parcursul festivalului, activarile de brand se transforma in spatii culturale si sociale, iar petrecerile curatoriate special pentru editia aniversara extind experienta pana tarziu in noapte — precum seria de afterparty-uri gazduite de glo™.

Muzica, instalatii vizuale, performance-uri si interventii artistice creeaza in fiecare seara un nou context de intalnire si explorare, intr-un playground urban in care granitele dintre club, galerie si festival devin tot mai greu de definit.

15 ani de Summer Well

Intr-un peisaj in care festivalurile se schimba constant, Summer Well si-a pastrat identitatea: un eveniment construit in jurul curiozitatii, al comunitatilor creative si al experientelor care merg dincolo de muzica.

Editia aniversara marcheaza 15 ani in care festivalul a devenit unul dintre cele mai importante repere ale verii, un loc unde cultura pop, estetica contemporana si muzica se intalnesc firesc.

In luna august, Domeniul Stirbey Voda devine din nou locul in care soundtrack-ul verii se asculta, dar mai ales se traieste.

Programul complet si detaliile logistice sunt disponibile pe site-ul oficial www.summerwell.ro si pe pagina de Instagram a festivalului @summerwellfest.

Summer Well 2026 este un festival Orange, sustinut de o serie de parteneri care dau forma si vibe universului festivalului: glo™, ING, Peroni Nastro Azzurro, Ursus, Bacardi, Martini, Hendrick’s Gin, Jack Daniel’s, Mega Image, Pepsi, Fashion Days, alpro, Transalpina, vitamin aqua, Lay’s, e-on, FABIZ, Bucharest Business School, biciclop, syoss, Persil, Sensodyne, InterContinental Athénée Palace, alka, Secom.

Abonamentele pot fi achizitionate de pe summerwell.ro, la pretul de 513 lei + taxe. De asemenea, sunt disponibile si bilete de o zi la pretul de 351 lei + taxe pentru vineri si sambata, iar pentru duminica costul biletului este de 426 lei + taxe.

Pe măsură ce amenințările cibernetice bazate pe inteligența artificială (AI) iau amploare și reglementările privind securitatea cibernetică devin tot mai stricte, securitatea integrată încă din faza de proiectare nu mai este o alegere.

Zyxel Networks, lider în furnizarea de soluții de rețea în cloud sigure și bazate pe IA, a anunțat astăzi framework-ul său îmbunătățit de guvernanță a securității produselor, consolidându-și angajamentul pe termen lung de a ajuta întreprinderile mici și mijlocii (IMM-uri) și furnizorii de servicii gestionate (MSP – Managed Service Provider) să navigheze într-un peisaj din ce în ce mai complex al securității cibernetice și al conformității.

Legea UE privind reziliența cibernetică (Cyber Resilience Act – CRA), care va intra în vigoare în luna septembrie, a redefinit responsabilitatea privind produsele, impunând o guvernanță a securității transparentă și verificabilă pe întreaga durată a ciclului de viață al produsului. Această schimbare în legile de reglementare survine în contextul în care un studiu realizat de Mandiant evidențiază vulnerabilitățile software ca fiind principala cale de atac inițial, subliniind că actorii rău intenționați utilizează acum inteligența artificială pentru a accelera aceste atacuri. Pentru IMM-urile și furnizorii de servicii de gestionare (MSP) cu resurse limitate, alegerea unor furnizori de încredere, cu capacități mature de guvernanță a securității, a devenit mai importantă ca niciodată.

În urma unei serii de îmbunătățiri recente aduse portofoliului său, Zyxel Networks își reunește capacitățile de securitate într-o abordare mai unificată a guvernanței securității produselor, oferind protecție integrată pentru clienții IMM-urilor și partenerii MSP.

„În prezent, securitatea cibernetică nu se mai poate baza doar pe promisiuni”, a declarat Edward Yu, directorul pentru securitatea informațiilor al Grupului Zyxel. „Pe măsură ce amenințările cibernetice se intensifică și reglementările globale, precum CRA în cadrul UE, ridică așteptările privind responsabilitatea produselor și a firmelor producătoare, încrederea trebuie câștigată printr-o guvernanță a securității verificabilă și aplicată zilnic. Transparența pe tot parcursul ciclului de viață al produsului ajută organizațiile să reducă punctele oarbe, să ia decizii mai informate și să-și consolideze reziliența cibernetică generală.”

„IMM-urile și MSP-urile se confruntă cu o presiune tot mai mare de a-și consolida reziliența cibernetică, gestionând în același timp medii IT din ce în ce mai complexe”, a declarat Ken Tsai, președinte al Zyxel Networks. „Integrarea securității produselor out-of-the-box în întreaga infrastructură de rețea minimizează necesitatea unor configurări manuale de securizare ulterioare, costisitoare și consumatoare de timp. Acest lucru le permite partenerilor noștri să implementeze soluțiile mai rapid, să simplifice auditurile de conformitate și să ofere o bază de rețea rezilientă care câștigă încrederea clienților.”

Transformarea principiului „sigure prin proiectare” într-un angajament operațional

În loc să trateze securitatea cibernetică ca pe un aspect secundar, Zyxel Networks integrează principiile „sigure prin proiectare” în dezvoltarea produselor, gestionarea vulnerabilităților și guvernanța ciclului de viață prin trei angajamente fundamentale:

• Implementarea principiului „Secure by Design” în toate produsele și serviciile

Fiind prima companie din Taiwan și primul furnizor global de soluții de rețea pentru IMM-uri care a semnat angajamentul „Secure by Design” al CISA, Zyxel Networks continuă să introducă inițiative de securitate axate pe IMM-uri, concepute pentru a reduce riscul operațional și a simplifica implementarea securizată.

Aceste eforturi includ suportul pentru autentificarea fără parolă pentru conturile Zyxel și autentificarea multi-factor (MFA) în întregul portofoliu de produse al companiei și în serviciile conexe, inclusiv accesul wireless, autentificările administratorilor și accesul VPN la distanță. De asemenea, compania se aliniază principiilor fundamentale ale CISA prin eliminarea parolelor stabilite implicit și reducerea activă a unor întregi clase de vulnerabilități în timpul dezvoltării produselor.

• Guvernanță de securitate de vârf în industrie

Înființată de aproape un deceniu, Echipa Product Security Incident Response Team  (PSIRT) a Grupului Zyxel colaborează îndeaproape cu cercetătorii globali în domeniul securității prin intermediul unei politici transparente de semnalare a vulnerabilităților și al unui proces coordonat de remediere.

Recunoscut pentru standardele sale riguroase de guvernanță în materie de securitate, Grupul Zyxel se regăsește într-un grup select de autorități de numerotare CVE (CVE Numbering Authorities – CNA) din industria rețelelor care au obținut două niveluri de acceptare ca furnizor, alături de companii de top precum Cisco, Juniper și F5. De asemenea, Grupul Zyxel a fost recent aprobat ca membru cu drepturi depline al Forumului echipelor de răspuns la incidente și securitate (Forum of Incident Response and Security Teams – FIRST), consolidându-și capacitatea de a colabora la nivel global în ceea ce privește răspunsul coordonat la vulnerabilități și gestionarea incidentelor de securitate cibernetică.

• Gestionarea transparentă a ciclului de viață al produselor

Pentru a ajuta clienții să reducă expunerea la riscuri de securitate pe termen lung, Zyxel Networks menține o politică transparentă de gestionare a ciclului de viață al produselor, asigurându-se că produsele primesc actualizări de securitate și asistență în timp util, pe baza unor termene de mentenanță clar definite.

Prin transparența fazelor de asistență și a calendarelor de retragere din uz, Zyxel Networks le permite clienților să-și planifice investițiile tehnologice pe termen lung cu mai multă încredere, să renunțe la produsele învechite și la protocoalele de rețea nesigure înainte ca acestea să genereze riscuri care pot fi evitate și să mențină reziliența cibernetică în conformitate cu viitoarele cerințe prevăzute de CRA al UE.

Pentru mai multe informații, vă rugăm să vizitați https://www.zyxel.com/global/en

Fotografie de la Rachel McDermott pe Unsplash.com 

Mâncărimea care apare seara, senzația de piele încinsă sau urmele roșii observate dimineața nu sunt întotdeauna provocate de lenjeria de pat. Detergentul, căldura, transpirația, acarienii, pijamaua și o afecțiune dermatologică pot contribui la același disconfort. Materialul pe care dormi rămâne însă una dintre variabilele pe care le poți controla relativ ușor.

Bumbacul 100% este recomandat frecvent persoanelor cu piele sensibilă sau predispusă la eczemă deoarece este moale, absorbant, ușor de spălat și permite dispersarea căldurii mai bine decât multe țesături sintetice dense. Nu reprezintă un tratament și nu garantează dispariția iritației, dar poate crea un mediu de somn mai confortabil.

De ce poate conta fibra care atinge pielea opt ore

În timpul somnului, pielea rămâne în contact prelungit cu cearșaful, fețele de pernă și husa pilotei. Dacă materialul este aspru, păstrează prea multă căldură sau rămâne umed după ce transpiri, frecarea și mâncărimea se pot accentua.

National Eczema Society recomandă adesea textilele din bumbac pentru persoanele cu eczemă. Motivele sunt practice: fibra este răcoroasă, absoarbe transpirația, se spală ușor și permite circulația aerului. Organizația sugerează și evitarea supraîncălzirii, deoarece căldura și transpirația pot amplifica senzația de mâncărime.

Bumbacul nu „respiră” în sensul în care respiră pielea, dar structura țesăturii permite trecerea aerului și gestionarea umezelii. Rezultatul depinde și de densitate. Un percal ușor se simte, de regulă, mai răcoros decât un satin de bumbac foarte dens.

Bumbac 100% sau amestec „bogat în bumbac”?

Citește compoziția completă, nu doar denumirea mare de pe ambalaj. O lenjerie descrisă drept „cotton rich” sau „cu bumbac” poate conține o proporție apreciabilă de poliester. Acest amestec se șifonează mai puțin și se usucă repede, dar poate avea o senzație diferită pe pielea reactivă.

Mențiunea „100% bumbac” arată că materialul textil este realizat integral din această fibră. Nu spune însă dacă produsul conține coloranți ori finisaje la care o persoană poate reacționa și nici cât de netedă este suprafața.

Dacă te interesează variante din bumbac satinat sau percal, vezi aceste lenjerii de pat pe casacrystal.ro. Colecția include modele simple și brodate, seturi pentru o persoană, două persoane și copii, precum și mai multe densități ale materialului. Sunt disponibile variante personalizabile și dimensiuni adaptate diferitelor tipuri de pat.

Pentru pielea sensibilă, pornește de la o suprafață simplă și netedă. O broderie amplasată pe partea exterioară a husei poate avea rol decorativ fără să intre permanent în contact cu pielea. Verifică totuși poziția, fermitatea și dosul cusăturii, mai ales dacă ești deranjat de mici diferențe de textură.

De ce supraîncălzirea poate întreține mâncărimea

Căldura și transpirația sunt factori declanșatori cunoscuți pentru multe persoane cu eczemă sau prurit. Când te încălzești, pielea poate deveni mai iritabilă, iar impulsul de a te scărpina poate crește. Scărpinatul afectează apoi bariera cutanată, ceea ce întreține disconfortul.

Lenjeria din bumbac poate absorbi umezeala, însă nu poate compensa singură o pilotă prea groasă, o protecție de saltea impermeabilă și puțin respirabilă ori un dormitor foarte cald. Privește patul ca pe un ansamblu:

• lenjerie ușoară din bumbac;
• pilotă adaptată sezonului;
• protecție de saltea respirabilă;
• pijama lejeră;
• cameră răcoroasă și aerisită.

National Eczema Society recomandă adulților cu eczemă un dormitor răcoros, ideal în jurul valorii de 18°C, și straturi ușoare de așternut care pot fi scoase sau adăugate. Aceasta este o recomandare orientativă, nu o temperatură obligatorie pentru fiecare persoană.

Dacă te trezești transpirat, fă un test timp de șapte nopți. Păstrează aceeași lenjerie, dar înlocuiește pilota cu una mai subțire și scade ușor temperatura camerei. Notează dacă numărul trezirilor sau intensitatea mâncărimii se schimbă. Așa poți separa efectul supraîncălzirii de cel al materialului.

Percal sau satin de bumbac pentru pielea sensibilă?

Ambele pot fi realizate din bumbac 100%. Diferența stă în modul de țesere.

Percalul are o structură simplă, cu aspect mat și senzație proaspătă. Este potrivit dacă transpiri ușor sau preferi așternuturile ferme și răcoroase. La început poate părea ușor rigid, dar de obicei devine mai suplu după spălări.

Satinul de bumbac este mai neted, are un luciu discret și alunecă plăcut pe piele. Poate fi preferat atunci când frecarea te deranjează, însă o variantă foarte densă poate părea mai călduroasă decât percalul.

Nu există un câștigător universal. Dacă te irită orice suprafață ușor aspră, satinul neted poate fi mai confortabil. Dacă principalul factor declanșator este căldura, încearcă percalul. Casa Crystal afișează în colecție ambele tipuri, cu densități de 210, 250 sau 300 TC și greutăți diferite, astfel încât alegerea nu trebuie făcută numai după culoare.

Când experiența altora devine utilă

O utilizatoare care descrie eczema severă a copilului său spune că a ales lenjerie din bumbac 100%, spălată la 60°C, și haine speciale pentru somn. În aceeași discuție, o altă persoană menționează folosirea unei cantități reduse de detergent și a unei clătiri suplimentare la recomandarea dermatologului (@SingingGoldfinch și @rainbowgrimm, Mumsnet, [Severe eczema – clothing & bedding advice], ianuarie 2018).

Experiența este relevantă prin combinația de măsuri, nu ca rețetă medicală. Schimbarea materialului a fost însoțită de ajustarea detergentului, a spălării și a hainelor purtate noaptea.

O altă utilizatoare povestește că, în cazul ei, schimbarea frecventă a cearșafurilor, aspirarea saltelei și folosirea exclusivă a lenjeriilor din bumbac au contribuit la gestionarea pielii reactive. Ea își ia propriile așternuturi când călătorește deoarece alte materiale sau alți detergenți îi provoacă reacții (@4madboys, Mumsnet, [Talk to me please about my eczema – any other sufferers about?], august 2010).

Exemplul arată cât de personal poate fi răspunsul pielii. Un detergent tolerat de cineva poate provoca mâncărime altei persoane, chiar dacă ambele folosesc lenjerii din bumbac.

„Hipoalergenic” nu înseamnă că produsul nu poate irita

Termenul este des întâlnit în descrierile textilelor, dar nu garantează absența oricărei reacții. Poți fi sensibil la un colorant, la un produs de finisare, la detergent sau la balsamul de rufe. Chiar și o țesătură naturală poate părea aspră dacă este foarte rigidă.

Pentru un risc mai mic de disconfort:

• spală lenjeria înainte de prima folosire;
• alege un detergent fără parfum și coloranți;
• folosește cantitatea recomandată, fără supradozare;
• adaugă o clătire suplimentară dacă suspectezi reziduuri;
• evită balsamul dacă observi că pielea reacționează;
• nu parfuma așternuturile cu spray-uri textile;
• verifică dacă broderiile, fermoarele sau etichetele zgârie.

American Academy of Dermatology recomandă pentru copiii cu eczemă lenjerii din bumbac 100%, spălarea lor înainte de utilizare și un detergent fără parfum și coloranți. Temperatura de spălare trebuie însă verificată și pe eticheta produsului.

Detergentul poate schimba complet rezultatul

Poți cumpăra o lenjerie potrivită și apoi să o încarci cu parfum, balsam sau prea mult detergent. Reziduurile rămase în fibre pot intra în contact cu pielea toată noaptea.

„Fără parfum” este o alegere mai potrivită decât „fără miros” sau „unscented”. Un produs prezentat ca neparfumat poate conține ingrediente care maschează mirosul materiilor prime. Citește eticheta și schimbă un singur element odată, pentru a putea observa efectul.

Utilizatoarea Rufus27 relatează că tolerează anumite lichide de spălare, în timp ce altele îi provoacă mâncărime chiar dacă unele sunt comercializate ca variante non-bio (@Rufus27, Mumsnet, [Best detergent for rash prone skin], octombrie 2023).

Nu rezultă că mărcile respective vor produce aceeași reacție în cazul tău. Experiența confirmă însă că eticheta „pentru piele sensibilă” nu înlocuiește testarea personală.

Cum faci un test controlat acasă

Dacă vrei să afli dacă lenjeria contribuie la disconfort, evită să schimbi simultan detergentul, crema, pijamaua și temperatura camerei. Nu vei ști ce a contat.

Poți folosi un jurnal de șapte nopți:

• în primele două nopți notezi materialul actual, temperatura și intensitatea mâncărimii;
• introduci apoi lenjeria din bumbac 100%, spălată cu detergentul deja tolerat;
• păstrezi aceeași pijama și aceeași pilotă;
• notezi trezirile, transpirația și zonele iritate;
• dacă nu apare nicio schimbare, testezi separat detergentul sau temperatura.

Evaluează și suprafața materialului. Treci dosul mâinii peste cearșaf, cusături și broderii. Pentru cineva cu sensibilitate tactilă, o țesătură netedă poate conta mai mult decât o densitate mare a firelor.

Spălarea la 60°C nu este potrivită automat oricărui set

Temperatura de 60°C este menționată frecvent în recomandările pentru reducerea acarienilor, dar nu toate lenjeriile colorate sau brodate suportă același regim. Verifică eticheta fiecărui produs. Dacă aceasta permite numai o temperatură mai mică, nu o depăși presupunând că bumbacul rezistă oricum.

Pentru persoanele cu alergie confirmată la acarieni, medicul poate recomanda și huse speciale pentru saltea și pernă, curățarea regulată a dormitorului sau alte măsuri. Lenjeria din bumbac nu elimină acarienii și nu înlocuiește gestionarea completă a mediului.

Spală fețele de pernă mai des dacă folosești creme grase, transpiri mult ori ai leziuni care elimină lichid. Emolientele pot lăsa reziduuri pe textile, iar unele produse acumulate în material cresc și riscul de aprindere. Ține lenjeria tratată cu emoliente departe de țigări, lumânări și alte surse de foc.

Ce verifici înainte să comanzi

Pe lângă compoziție și tipul țesăturii, verifică dimensiunile exacte. Un cearșaf prea strâns formează tensiune și poate ieși de sub saltea, iar unul prea mare creează pliuri care freacă pielea.

Măsoară salteaua împreună cu topperul. Uită-te apoi la:

• adâncimea cearșafului cu elastic;
• dimensiunea fețelor de pernă;
• poziția broderiilor;
• tipul închiderii;
• temperatura permisă la spălare;
• posibilitatea personalizării;
• politica de retur pentru produsele realizate la comandă.

Dacă pielea ta este foarte reactivă, o variantă simplă, deschisă la culoare și fără detalii în zona de contact este un punct de pornire prudent.

Bumbacul 100% poate reduce disconfortul asociat căldurii, transpirației și suprafețelor sintetice, dar nu tratează eczema și nu explică singur o erupție. Dacă mâncărimea persistă, te trezește repetat, produce răni sau apare brusc, discută cu medicul de familie ori cu dermatologul. Lenjeria potrivită susține confortul, iar cauza medicală trebuie evaluată separat.

Surse și experiențe din comunitate

• American Academy of Dermatology – Eczema-friendly products
• National Eczema Society – Household irritants and eczema
• @SingingGoldfinch și @rainbowgrimm, Mumsnet, Severe eczema – clothing & bedding advice, ianuarie 2018
• @4madboys, Mumsnet, Talk to me please about my eczema – any other sufferers about?, august 2010
• @Rufus27, Mumsnet, Best detergent for rash prone skin, octombrie 2023